« LE » Dictionnaire des artistes du théâtre québécois vient de paraître

Voici une première : Le Dictionnaire des artistes du théâtre québécois, chez Québec-Amérique, est maintenant disponible en librairie. Tout le gratin du milieu théâtral s’est réuni au Théâtre d’Aujourd’hui pour souligner cet événement. Nous avons eu droit à une allocution de Michel Vaïs, directeur des Cahiers de Théâtre Jeu, qui est à l’origine de la nécessité de se pourvoir d’un ouvrage de référence, passionnant pour les étudiants, mais aussi pour le corps professoral qui manque de ressources à consulter.

« De Claude Accolas à Alain Zouvi, 450 artistes ayant marqué le théâtre québécois » y ont une entrée. N’y figure pas nos dramaturges. À cet effet, d’autres ouvrages ont déjà paru. L’ouvrage nous renseigne sur le « parcours professionnel et les principales réalisations de ces interprètes, metteurs en scène, scénographes au sens large (décorateurs, éclairagistes, concepteurs de son et de costumes) […].

Michel Vaïs nous informe qu’il a travaillé presque cinq ans pour toucher à l’aboutissement de ce collectif de collaborateurs sous la forme du livre. Après avoir essuyé plusieurs refus de soutien ou de financement, la revue Jeu a lancé l’opération « Parrainez une entrée » pour combler le manque à gagner et aider les collaborateurs à finaliser le dictionnaire.

Michel Vaïs avoue s’être dit préoccupé par l’échéance car l’idée du dictionnaire à travers son élaboration reste après tout, un « objet lié à notre temps ». Il est à la fois impossible d’être exhaustif puisque le livre en soi, matériel, est une limite spécifiquement à son coût et parce que l’histoire du théâtre évolue an par an et avec le temps change an sur an. Sans compter durant la rédaction, qu’à la lettre-témoin puis la lettre portante, plus près de ce qui s’initie à l’avenir, des collaborateurs sont décédés avant que l’ouvrage ne voit le jour.

Pour les raisons pratiques et hors de notre atteinte évoquées ici on ne peut se livrer concurremment à une perpétuelle révision. Toutefois, il est à espérer qu’une originale publication facilitera la réception à des livres et du théâtre qui en perpétueront dorénavant le premier souci.

J.-S.BOISVERT
Collaboration spéciale
jsboisvert@hotmail.com