Site personnel du journaliste québécois Patrick White, couvrant la scène culturelle au Québec et ailleurs.

Español

Radio Canada Internacional

Radio Canadá Internacional (RCI) ha lanzado un concurso sobre el tema de la migración desde el día 16 de octubre hasta el tres de diciembre y a partir de esa fecha una gran cantidad de cortometrajes se han ido eliminando a cada semana hasta llegar a la gran final.

Radio Canada International, Migr@tions

Invitation de Radio Canada International - Invitación de Radio Canadá Internacional

Radio Canada International vous invite à la quatrième semaine du concours Migr@tions au www.rciviva.ca/migrations. Cette semaine 10 court métrages en français et 10 en anglais seront présentés dont quelques uns en espagnol avec sous-titres. Alors nous vous invitons fortement à visionner en ligne et voter pour votre œuvre préférée. Chaque semaine, deux iPod sont tirés parmi les internautes qui auront voté. Ne manquez pas cette occasion pour laisser vos commentaires.

Radio Canadá Internacional los invita a la cuarta semana del concurso Migr@ciones en la siguiente página www.rciviva.ca/migrations. Esta semana serán presentados 10 cortos en francés y 10 en español dentro de los cuales algunos en español (subtitulados). Los invitamos a que vengan a ver en línea estas realizaciones y sobre todo votar por su cortometraje favorito. A cada semana dos ipod se rifan para el público internauta. Al visitar Migr@ciones no pierda la ocasión de dejar su comentario.

Festival Mutek México 2008 - Quinto aniversario - octubre 23-26 2008, Ciudad de México

Festival Mutek México 2008 - Quinto aniversario - octubre 23-26 2008, Ciudad de México

Justo en medio de una intensa lluvia de actividades que acaparan las carteleras de la gran Ciudad de México, el equipo de MUTEK México emerge de un periodo largo de preparación con un programa que deslumbra con luminarias para su edición de quinto aniversario. Como cada año, el festival intenta reflexionar sobre el dinamismo y la diversidad de la música hecha con herramientas tecnológicas y la creatividad digital contemplando al mismo tiempo una mirada hacia el futuro. El proceso de selección ha sido largo y nos hemos esforzado para presentar un retrato convincente de un genero artístico en constante mutación.

Cartel artístico preliminar

ALVA NOTO (DE)
ANJA SCHNEIDER (DE)
BYETONE (DE)
DEADBEAT (DE)

Entrevista con Souleymane Diamanka



Entrevista con Souleyman Diamanka en su versión español.

400 años de Quebec



Colaboración en Radio Francia Internacional sobre los 400 años de la ciudad de Quebec.

Reportaje Radio Francia internacional



Enlace para Radio Francia Internacional, nota sobre el Festival Internacional de Jazz de Montreal, 2008

Africa en Montreal, demuestra su belleza musical

Por Enrique Garanto

Montreal, Canadá.- Poco después de que el Festival Internacional de Jazz de Montreal haya terminado, nos dirigimos un poco más al norte de esta ciudad, para ser más exactos, al Plateau Mont-Royal, ahí en esta colonia a donde todos se pasean de comercio en comercio y sobre todo en los mejores restaurantes situados sobre la calle Mont-Royal.

Public Enemy, explota a Montreal

Por Enrique Garanto

Montreal, Canadá.- A tan solo segundos de su entrada a la tarima, Public Enemy, revienta el escenario del Métropolis. Arriba y abajo, la sala completamente llena. Sin palabras, simplemente un excelente concierto que dice demasiado de la música negra «raperos del norte».

La Sala Wilfrid-Pelltier se revienta en tan solo segundos, Aretha Franklin en la tarima.

Por Enrique Garanto

Montreal, Canadá, 03-julio-2008.- El concierto da inicio exactamente a las 19h30, tiempo de Montreal, y desde la primera interpretación » I want to take you higher», los aplausos invaden en tan solo segundo la sala Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts de Montreal. El escenario a su máxima capacidad «No entra ningún alfiler de más».

Entrevista con Inés Cánepa

Entrevista con la multidisciplinaria Inés Cánepa de origen uruguayo. Una agradable charla con esta cantante montrealense.